농장주 : Tom and Jocelyn Wilkinson

주소 : Dempster Road, Albany, WA, 6331

홈페이지 : http://www.willowcreekalbany.com

E-mail: willowcreek@westnet.com.au

전화번호 : 08 9842 9888

The business is made up of two farms; Jarrahvale Farm and Willow Creek farm which are 4km apart. 농장은 Jarrahvale Farm과 Willow Creek farm 2개며, 각각 4km 떨어져 있음.

They grow strawberries, raspberries and avocados on both farms and have a bus to collect workers and take them to wherever the picking is being done. 아보카도, 산딸기와 딸기를 재배하고 있으며, 작업이 끝나면 버스로 원하는 곳까지 데려다 줌.

[개인 차로 이동시]

From Albany, travel out on the Lower King road. You will travel over 2 bridges. Approximately 4km after the second bridge, turn left onto Dempster road. Approximately 4km down this road, turn left into Willow Creek Strawberry Farm. The drive will take about 20 minutes.

알바니에서 Lower King 로드로 가다보면 2개의 다리를 지나게 된다. 두번째 다리에서 약 4km 더가서 왼쪽 Dempster 로드로 진입한다. 이길을 따라 약 4km를 더가면 왼쪽으로 Willow Creek Strawberry Farm가 위치하고 있다. 알바니에서 차로 약 20분정도 걸림.

As the accommodation is limited, you may have to stay in a local backpacker hostel to start with but the farm collects workers from the hostels in Albany every morning.

농장내 숙박 시설은 충분하지 않으므로, 시작할때는 알바니에 있는 백팩 호스텔에 묵는 것이 좋으며, 매일 아침 농장에서 교통편이 제공된다.

Accommodation is offered in two types; n old house which sleeps 10 people and an outdoor area with its own kitchen for campers. Accomodation is only offered in the house to workers who are planning to work on the farm for at least three weeks.

농장내 숙박 시설은 두군데가 있는데. 10명이 숙박할 수 있는 오래된 집과 야영객을 위한 취사시설이 있는 야영지가 있다. 숙박 시설은 농장에서 적어도 3주이상 일하는 근로자에게만 제공된다.

The house has 4 bedrooms - 3 bedrooms sleep 2 and the other one sleeps 4 people. They provide single beds and mattresses so you need to bring your own pillow and bedding.

집은 방이 4개 있으며, 각각 3개의 방은 2명이 숙박하고 다른 하나는 4명이 숙박한다. 각각 싱글침대와 매트리스가 제공되며, 배게와 침구류(이불, 침대커버 등)는 각자 지참하여야 한다.

It can get quite cold at night so make sure you bring warm bedding. There is a fully equipped kitchen with fridge, freezer, microwave and gas stove for cooking.

밤에는 상당히 추우므로 두툼한 침구류를 준비하는 것이 좋다. 주방은 냉장고, 냉동고, 전자렌지와 요리를 위한 가스렌지도 준비되어 있다.

The house also has a lounge room with TV and video and an outdoor sitting area, a bathroom with a shower over the bath, a separate shower and separate toilet.

집 거실엔 TV와 비디오가 있으며, 야외시설, 샤워기가 있는 욕실과 별도로 분리된 화장실이 있다.

There are showers and toilets for the use of workers living in the house or camping. There is also a washing machine for everyone to use which is free.

욕실과 화장실은 근로자와 야영객 모두 사용하며, 무료로 누구나 세탁기를 사용할 수 있다.

For the campers there is a fully-equipped camp kitchen and general recreation area with tables and chairs and comfortable chairs.

야영객을 위한 공간에는 주방시설, 테이블, 의자등이 준비되어 있다.

Accomodation is charged $8.00/night for people sleeping in the house and $6.00/night for campers. The rent will be deducted from your wages each week.

숙박 요금은 집은 8불/박, 야영지는 6불/박 임. 숙박료는 매주 급여에서 공제된다.

For more information on employment with Willow Creek Strawberries you should contact Southern Recruitment 08 9842 9888

채용에 대한 자세한 정보는 Southern Recruitment 08 9842 9888 를 이용하시길 바랍니다.